Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

φρενοβλαβής

phrenoblabḗs

Fou.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ml̥kʷyéti grec ancien βλάπτω Romanisation savante du grec ancienbláptō › βλάβη Romanisation savante du grec ancienblábē › φρενοβλαβής Romanisation savante du grec ancienphrenoblabḗs 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

φρενοβλαβήςphrenoblabḗsgrec ancienβλάβηblábēgrec ancien,φρήνphrḗngrec ancien,βλάπτωbláptōgrec ancienLéser, endommager.,ml̥kʷyétiforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • βλάβη blábē « Dommage, détriment, tort, préjudice. » (grec ancien) → φρενοβλαβής phrenoblabḗs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • φρήν phrḗn « Toute membrane qui enveloppe un organe. » (grec ancien) → φρενοβλαβής phrenoblabḗs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • βλάπτω bláptō « Léser, endommager. » (grec ancien) → βλάβη blábē (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ml̥kʷyéti (indo-européen commun) → βλάπτω bláptō (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien βλάβη blábē — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien φρήν phrḗn — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • frénésiefrançaisFureur violente.
  • phréniquefrançaisQui a rapport ou qui appartient au diaphragme.
  • phrénologiefrançaisSystème d’après lequel la conformation du crâne indique les diverses facultés ou dispositions de l’esprit humain.
  • phrénologuefrançaisSpécialiste de phrénologie.
  • hébéphréniefrançaisForme clinique de la schizophrénie où prédomine la dissociation, survenant principalement chez les adolescents au
  • hébéphréniquefrançaisPersonne atteinte d’hébéphrénie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que φρενοβλαβής

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de φρήν, phrến (« cerveau, esprit ») et de βλάβη, blábê (« dommage »), littéralement « qui a l’esprit dérangé ».

Wiktionnaire, article « φρενοβλαβής » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de βλάβη, blábē, « Dommage, détriment, tort, préjudice », dérivé de βλάπτω, bláptō, « Léser, endommager », de l’indo-européen commun ml̥kʷyéti.

Descendance

Mots formés à partir de φρενοβλαβής

Sources