grec ancien
φύω
phýō
Produire, générer, engendrer.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun bʰuHyéti.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite bʰuHyéti (indo-européen commun) → φύω phýō (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite bʰuHyéti — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’indo-européen commun *bʰuH- (« pousser, devenir, être ») bej (produire, donner la vie, faire) en albanais, qui donne fio en latin, be en anglais, být en tchèque, etc.
Wiktionnaire, article « φύω » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Produire, générer, engendrer.
- 2 Donner naissance.
- 3 Surgir, survenir, apparaître brusquement.
voir l’autre sens
- 4 Être par nature, être enclin à.
Descendance
Mots formés à partir de φύω
En français aujourd’hui
- φύσις phýsis donne physique par φυσικός physikós, physicien par φυσικός physikós › physique, physiquement par φυσικός physikós › physique, astrophysique par φυσικός physikós › physique, physiothérapie, antiphysique par φυσικός physikós › physique, physicienne par φυσικός physikós › physique, astrophysicien par φυσικός physikós › physique
Dans d’autres langues
- φύσις phýsisgrec ancienNaissance, génération, processus de croissance d’un être ou d’une chose ; ce qui advient en suivant son propre…
- φυή phyḗgrec ancienNature, essence d’un être ou d’une chose avec les attributs physiques ou moraux qui lui sont propres.
+ 4 autres, sur la page de la descendance complète