Aller au contenu

grec ancien

Πρίαπος

Príapos

Priape, dieu des jardins, des vignes et des champs.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Faunus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin Faunus grec ancien Πρίαπος Romanisation savante du grec ancienPríapos 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ΠρίαποςPríaposgrec ancienFaunuslatin,

une seule source

L’ascendance en liste
  • Faunus « Faunus, dieu de la fécondité, de la forêt, des plaines et des champs, époux de Fauna et père de Maia. » (latin) → Πρίαπος Príapos (grec ancien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin Faunus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • faunefrançaisDivinité champêtre mi-homme, mi-bouc, chez les Romains.
  • faunesquefrançaisQui a les traits caractéristiques du faune.
  • mégafaunefrançaisEnsemble des gros animaux visibles à l'œil nu (de plus de 80 mm) d’un milieu.
  • faunistiquefrançaisRelatif à la faune.
  • faunoespagnolFaune.
  • avifaunaanglaisAvifaune.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Πρίαπος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparenté à πρῖνος, prînos (« chêne vert »), de l’indo-européen commun *kʷer- (« bois ») qui donne le breton prenn (« bois »), le gaélique irlandais crann (« arbre, mât »). Le radical *kʷer-, redoublé *kʷerkʷu-s, donne régulièrement *Pr(ia)pos, équivalent du latin quercus (« chêne »).
2 autres sections

Section 2

Au niveau mythologique et étymologique, il est apparenté au Perun slave, dieu du ciel, du tonnerre, des éclairs ;

Section 3

Au niveau mythologique et sémantique, le bois étant le symbole de la fermeté phallique (voir verge, avoir le gourdin), il est équivalent des nymphes des bois, les Δρυάδες, Dryádes (« dryades »), dérivé de δρῦς, drŷs (« bois ») ; du latin Faunus (« dieu des champs et de la fertilité ») dérive faune qui a également pris un sens érotique marqué.

Wiktionnaire, article « Πρίαπος » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de Πρίαπος

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • Πρίαπος Príaposgrec moderne
  • PriapuslatinPriape, dieu ithyphallique de la fertilité, protecteur des jardins et des troupeaux.
  • PriaposlatinIle de la mer Égée, proche d’Éphèse.

Sources