Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

τιμάω

timáō

Fixer la valeur ou le prix d'une chose. passif Être taxé, évalué.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

τιμάωtimáōgrec ancienτιμήtimḗgrec ancienÉvaluation, estimation.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • τιμή timḗ « Évaluation, estimation. » (grec ancien) → τιμάω timáō (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien τιμή timḗ — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • timocratiefrançaisRégime politique dans lequel ceux qui gouvernent recherchent ce qui a du prix, de la valeur, de l’excellence.
  • τιμή timī́grecValeur, prix.
  • xénotimefrançaisPhosphate d’yttrium [xénotime-(Y) de formule YPO₄] ou phosphate d’ytterbium [xénotime-(Yb) de formule YbPO₄].
  • ιδιοτιμή idiotimī́grecValeur propre.
  • atimiefrançaisPrivation totale ou partielle des droits civiques, utilisée à l’époque classique de la démocratie athénienne.
  • timocratiquefrançaisQui appartient à la timocratie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que τιμάω

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de τιμή, timế (« valeur ») ; comparer avec le latin aes-timo (« estimer »).

Wiktionnaire, article « τιμάω » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de τιμή, timḗ, « Évaluation, estimation ».

Définitions

  1. 2 Juger digne.
  2. 3 Évaluer pour soi ou quelque chose à soi.
  3. 4 Fixer une peine.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Estimer, honorer.

Descendance

Mots formés à partir de τιμάω

Sources