Aller au contenu
Chroniques
Menu

créole haïtien

a

Marque l’aspect progressif.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Apocope d’ap, « Marque l’aspect progressif », du français être, « Définir un état, une caractéristique du sujet », de l’ancien français ester, « Être debout ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — adverbe

acréole haïtienapcréole haïtien,êtrefrançais,essereforme reconstruitelatin vulgaire,esselatin,esterancien françaisÊtre debout.,estremoyen françaisÊtre.,starelatin,estreancien français,staēōforme reconstruiteitalique commun,

relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • ap « Marque l’aspect progressif. » (créole haïtien) → a (créole haïtien) : apocope ; une seule source signaler
  • être « Définir un état, une caractéristique du sujet. » (français) → ap (créole haïtien) : une seule source signaler
  • estre « Être. » (moyen français) → être (français) : hérité ; une seule source signaler
  • ester « Être debout. » (ancien français) → être (français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • esse (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → être (français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • forme reconstruite essere (latin vulgaire) → être (français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • estre (ancien français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → estre (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
  • stare (latin) → ester (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite staēō (italique commun) → stare (latin) : une seule source signaler

Sens 2 — préposition

  • avèk « Avec. » (créole haïtien) → a (créole haïtien) : apocope ; une seule source signaler

Sens 3 — préposition : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

  • créole haïtien ap — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • peut-êtrefrançaisCela se peut, possiblement.
  • mal-êtrefrançaisÉtat d'esprit vague et pénible, sentiment désagréable de langueur.
  • non-êtrefrançaisCe qui n’a pas d’existence, de réalité.
  • savoir-êtrefrançaisSavoir-faire relationnel, capacité de produire des actions et des réactions adaptées à son environnement.
  • jaunêtrefrançaisLe même que la gaude ou réséda bâtard.
  • parlêtrefrançaisÊtre humain, en tant que créature dont l'existence passe par la parole.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que a

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — adverbe, celle que l’arbre suit)

Apocope de ap.
2 autres sections

Section 2 (Sens 3 — préposition)

Du français à.

Section 3 (Sens 2 — préposition)

Apocope de avèk.

Wiktionnaire, article « a » — CC BY-SA

Définitions

Adverbe

  1. 1 Marque l’aspect progressif.
  2. 2 Marque le futur quand celui-ci est relativement certain d’arriver.

Article défini

  1. 1 Article défini singulier : le, la.

Préposition 1

  1. 1 À, exprime un point dans le temps.
  2. 2 De.

Préposition 2

  1. 1 Contraction de avèk.

Descendance

Mots formés à partir de a

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources