ht (code non traduit)
jòn abriko
Orange.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- jòn « Jaune. » (code de langue ht) → jòn abriko (code de langue ht) : formé ; une seule source
- zabriko « Abricot, fruit charnu de l’abricotier. » (code de langue ht) → jòn abriko (code de langue ht) : formé ; une seule source
- jaune « La couleur jaune. » (français) → jòn (code de langue ht) : une seule source
- les abricots (français) → zabriko (code de langue ht) : une seule source
- galbinus « Vert pâle ou jaune, Jaunâtre. » (latin) → jaune (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- galbus « Jaunâtre, jaune, vert clair. » (latin) → galbinus (latin) : formé ; une seule source
- ht jòn — d’après le Wiktionnaire
- ht zabriko — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- jaunâtrefrançaisQui tire sur le jaune.
- jaunirfrançaisRendre jaune, peindre ou teindre en jaune.
- jaunassefrançaisTirant sur le jaune.
- vert-jaunefrançaisCouleur entre le vert et le jaune.
- déjaunirfrançaisFaire perdre sa couleur jaune à (quelque chose).
- Pat’jaunefrançaisPersonne leucoderme et habitant sur les hauteurs à La Réunion (les hauts de la Réunion).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jòn abriko
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de jòn et de zabriko, littéralement « jaune abricot » aphérèse Cette locution fait vraisemblablement référence à la couleur de l’abricot quand il atteint la maturité ; son teinte est orangée clair, proche du jaune.
Wiktionnaire, article « jòn abriko » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de jòn abriko
Aucun mot dérivé dans les données.