ht (code non traduit)

malen

Malin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

malin « Porté à nuire, à faire du mal à autrui. » (français) → malen (code de langue ht) : une seule source
malignus « Mal engendré : chétif, faible, petit, malingre. » (latin) → malin (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

malignementfrançaisAvec malignité.
gros malinfrançaisPersonne qui se croit plus rusée qu’elle ne l’est.
lymphome malinfrançaisLymphosarcome.
petit malinfrançaisPersonne qui utilise une ruse.
malin comme une mouchefrançaisCapable de se tirer avec astuce de situations difficiles.
qui fait le malin tombe dans le ravinfrançaisPrudence est mère de sureté.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que malen

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français malin.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français malin, « Porté à nuire, à faire du mal à autrui », du latin malignus, « Mal engendré : chétif, faible, petit, malingre ».

Mots formés à partir de malen

Aucun mot dérivé dans les données.