italien
acciaio
Acier.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- acies « Tranchant, pointe d'un objet pointu ; pointe de l'épée, fil de l’épée. » (latin) → acciaio (italien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- latin acies — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- acierfrançaisAlliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne dépasse pas 2 %, susceptible d’acquérir, par certains
- acérerfrançaisSouder de l’acier à la pointe ou au tranchant d’un outil, d’un instrument de fer, pour le rendre susceptible d’être
- ατσάλι atsáligrecAcier.
- oceltchèqueAcier.
- d’acierfrançaisIndique la couleur grise d’un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries et fait partie des émaux. Cette
- atsálhicode de langue grec cargésienAcier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que acciaio
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin acies via le bas-latin aciarium.
Wiktionnaire, article « acciaio » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin acies.
Descendance
Mots formés à partir de acciaio
- acciaieriaitalienAciérie, usine où l’on fabrique l’acier.
- acciainoitalienFusil, aiguisoir à couteaux constitué d'une tige d'acier finement striée dans le sens de la longueur et emmanchée.
Locutions
Expressions formées avec acciaio
- acciaio inossidabileitalienAcier inoxydable, alliage de fer, de carbone et de chrome, résistant à l’oxydation.
- acciaio rapidoitalienAcier rapide.
- acciaio temperatoitalienAcier trempé, acier dont on fait des armes blanches, renforcé par la trempe du métal.