italien

all’ateniese

À l’athénienne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

alla « (devant un adjectif féminin) À la : à la manière, à la façon. » (italien) → all’ateniese (italien) : formé ; une seule source
ateniese « Athénien ; relatif à Athènes. » (italien) → all’ateniese (italien) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

zenzilefrançaisSystème de vogue utilisant sur le même banc d’une galère plusieurs rameurs maniant chacun un aviron de longueur
alla brevefrançaisMesure à deux temps fort rapides, et qui se note paradoxalement avec une ronde pour chaque temps. Cette mesure n’est en
à la pizzaïolafrançaisAvec de la sauce pizzaïola.
alla PalestrinafrançaisIndique un contre-point fugué, ainsi appelé du nom du musicien célèbre qui, le premier, sut y mettre la majesté
alla militarefrançaisIndique le caractère des marches militaires.
alla ottavafrançaisIndique qu’un passage doit être exécuté à l’octave au-dessus ou au-dessous.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que all’ateniese

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de alla (« à la, à la manière, à la façon ») et de ateniese, littéralement « à la (manière) athénienne ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de alla, « (devant un adjectif féminin) À la : à la manière, à la façon ».

Mots formés à partir de all’ateniese

Aucun mot dérivé dans les données.