Aller au contenu

italien

biancoceleste

Qui comporte des rayures alternativement blanches et bleu ciel.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin caelum › caeles › caelestis italien celeste › biancoceleste 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • bianco « Blanc, d’une couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre. » (italien) → biancoceleste (italien) : formé ; une seule source
  • celeste « Céleste. » (italien) → biancoceleste (italien) : formé ; une seule source
  • blancus (latin) → bianco (italien) : hérité ; une seule source
  • caelestis « Divin, céleste. » (latin) → celeste (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite blank (francique) → blancus (latin) : emprunté ; une seule source
  • caeles « Céleste, du ciel, divin. » (latin) → caelestis (latin) : formé ; une seule source
  • caelum « Ciel, voûte des cieux. » (latin) → caeles (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kailom (italique commun) → caelum (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien bianco — d’après le Wiktionnaire
  • italien celeste — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • blankoallemandBlanc, non rempli.
  • bianconerofrançaisRelatif à la Juventus, le club de football de Turin.
  • бланк blankrusseFormulaire.
  • BlankoscheckallemandChèque en blanc.
  • RoccabiancafrançaisCommune d’Italie de la province de Parme dans la région d’Émilie-Romagne.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que biancoceleste

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de bianco et de celeste.

Wiktionnaire, article « biancoceleste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bianco, du latin blancus, du francique blank.

Descendance

Mots formés à partir de biancoceleste

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources