Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

biotecnologia

Biotechnologie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien λέγω Romanisation savante du grec ancienlégō › λόγος Romanisation savante du grec ancienlógos › τεχνολόγος Romanisation savante du grec ancientekhnológos › τεχνολογία Romanisation savante du grec ancientekhnología italien tecnologia › biotecnologia 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

biotecnologiaitalientecnologiaitalien,τεχνολογίαtekhnologíagrec ancien,τεχνολόγοςtekhnológosgrec ancienTraité avec art.,τέχνηtékhnēgrec ancien,λόγοςlógosgrec ancienCompte.,téḱ-sneh₂forme reconstruiteindo-européen commun,λέγωlégōgrec ancienChoisir.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • tecnologia « Technologie, science des techniques, étude systématique des procédés, des méthodes, des techniques, des instruments ou » (italien) → biotecnologia (italien) : formé ; une seule source
  • τεχνολογία tekhnología « Traité ou discours sur un art. » (grec ancien) → tecnologia (italien) : emprunté ; une seule source
  • τεχνολόγος tekhnológos « Traité avec art. » (grec ancien) → τεχνολογία tekhnología (grec ancien) : formé ; une seule source
  • λόγος lógos « Compte. » (grec ancien) → τεχνολόγος tekhnológos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τέχνη tékhnē « Art manuel, habileté manuelle, industrie, métier, profession. » (grec ancien) → τεχνολόγος tekhnológos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • λέγω légō « Choisir. » (grec ancien) → λόγος lógos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite téḱ-sneh₂ (indo-européen commun) → τέχνη tékhnē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien tecnologia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • technologiefrançaisScience des techniques, étude systématique des procédés, des méthodes, des techniques, des instruments ou des outils
  • technologiquefrançaisRelatif à la technologie.
  • biotechnologiefrançaisUtilisation d’êtres vivants, en particulier de microorganismes dans des applications industrielles, agricoles
  • biotechnologiquefrançaisRelatif à la biotechnologie.
  • technologuefrançaisTechnique, relatif aux arts et métiers.
  • technologiquementfrançaisD’une manière technologique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que biotecnologia

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé du préfixe bio- et de tecnologia.

Wiktionnaire, article « biotecnologia » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de tecnologia, du grec ancien τεχνολογία, tekhnología, « Traité ou discours sur un art », dérivé de τεχνολόγος, tekhnológos, « Traité avec art ».

Descendance

Mots formés à partir de biotecnologia

Sources