Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

centrale nucleare

Centrale nucléaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱéntrom grec ancien κέντρον Romanisation savante du grec ancienkéntron latin centrum › centralis italien centrale › centrale nucleare 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

centrale nucleareitaliennucleareitalien,centraleitalienCentrale.,nucleoitalienNoyau.,centralislatin,nucleuslatinNoyau, petite noix.,centrumlatinBranche fixe du compas.,nuxlatin,κέντρονkéntrongrec ancienAiguillon, dard.,knuksforme reconstruiteitalique commun,ḱéntromforme reconstruiteindo-européen commun,κεντέωkentéōgrec ancienPiquer.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • centrale « Centrale. » (italien) → centrale nucleare (italien) : formé ; une seule source
  • nucleare « Nucléaire, relatif au noyau atomique. » (italien) → centrale nucleare (italien) : formé ; une seule source
  • centralis « Central, centré, placé au centre. » (latin) → centrale (italien) : hérité ; une seule source
  • nucleo « Noyau. » (italien) → nucleare (italien) : formé ; une seule source
  • centrum « Branche fixe du compas. » (latin) → centralis (latin) : formé ; une seule source
  • nucleus « Noyau, petite noix. » (latin) → nucleo (italien) : hérité ; une seule source
  • κέντρον kéntron « Aiguillon, dard. » (grec ancien) → centrum (latin) : une seule source
  • nux « Noix, tout fruit à coque, amande, etc. » (latin) → nucleus (latin) : formé ; une seule source
  • κεντέω kentéō « Piquer. » (grec ancien) → κέντρον kéntron (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ḱéntrom (indo-européen commun) → κέντρον kéntron (grec ancien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite knuks (italique commun) → nux (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien centrale — d’après le Wiktionnaire
  • italien nucleare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • centralfrançaisQui est dans le centre, qui a rapport au centre.
  • centripètefrançaisQui tend à approcher d’un centre.
  • centraliserfrançaisRéunir dans un même centre.
  • centralisationfrançaisAction de réunir dans un même centre.
  • décentraliserfrançaisRendre plus autonome.
  • décentralisationfrançaisAction de faire cesser la centralisation ou état de choses contraire à la centralisation.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que centrale nucleare

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de centrale et de nucleare.

Wiktionnaire, article « centrale nucleare » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de centrale, du latin centralis, « Central, centré, placé au centre », dérivé de centrum, « Branche fixe du compas ».

Descendance

Mots formés à partir de centrale nucleare

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources