italien
chiodo
Clou.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- clavus « Clou, cheville. » (latin) → chiodo (italien) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite klāwos (italique commun) → clavus (latin) : hérité ; une seule source
- latin clavus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cloufrançaisTige rigide, de fer ou d’autre métal, courte, pointue, et à la tête aplatie ou protubérante, qui sert de cheville pour
- clavinfrançaisAutre nom de la clavelée.
- arrache-cloufrançaisOutil métallique pour extraire des clous ou des pointes de planches ou bois divers. Ce terme désigne autant le
- bicloufrançaisBicyclette.
- tire-cloufrançaisOutil du couvreur, pour arracher les clous.
- laticlavefrançaisLarge bande de tissus de couleur pourpre portée sur le devant de la tunique dans le sens vertical, du cou jusqu'en bas
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chiodo
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Anciennement chiavo, du latin clavus (« clou ») avec un \d\ influencé par chiudere (« clore, fermer »).
Wiktionnaire, article « chiodo » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin clavus, « Clou, cheville », de l’italique commun klāwos.
Définitions
- 2 Forte douleur.
Descendance
Mots formés à partir de chiodo
- schiodareitalienDéclouer.
Locutions
Expressions formées avec chiodo
- chiodo da rocciaitalienPiton.
- chiodo di garofanoitalienClou de girofle.