Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

ciliegio selvatico

Cerisier des oiseaux, prunus avium, arbre de la famille des Rosacées (ou Rosaceae), largement répandu en Europe et en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κερασός Romanisation savante du grec ancienkerasós › κεράσιον Romanisation savante du grec ancienkerásion italien ciliegio › ciliegio selvatico 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ciliegio selvaticoitalienselvaticoitalien,ciliegioitalien,silvaticuslatin,κεράσιονkerásiongrec ancienCerise.,silvalatinBois, forêt, bosquet.,κερασόςkerasósgrec ancien,𒄑𒈢𒆳𒊏akk,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ciliegio « Cerisier, arbre qui porte les cerises. » (italien) → ciliegio selvatico (italien) : formé ; une seule source
  • selvatico « Sauvage, se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc. » (italien) → ciliegio selvatico (italien) : formé ; une seule source
  • κεράσιον kerásion « Cerise. » (grec ancien) → ciliegio (italien) : emprunté ; une seule source
  • silvaticus « Relatif au bois, à la forêt. » (latin) → selvatico (italien) : hérité ; une seule source
  • κερασός kerasós (grec ancien) → κεράσιον kerásion (grec ancien) : formé ; une seule source
  • silva « Bois, forêt, bosquet. » (latin) → silvaticus (latin) : formé ; une seule source
  • 𒄑𒈢𒆳𒊏 (code de langue akk) → κερασός kerasós (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien ciliegio — d’après le Wiktionnaire
  • italien selvatico — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cerisefrançaisFruit comestible du cerisier charnu, petit et sphérique et à la peau généralement rouge, qui est une drupe.
  • cherryfrançaisEau-de-vie à base de cerise.
  • cerisaiefrançaisLieu planté de cerisiers.
  • cerisettefrançaisPetite prune rouge ressemblant à une cerise, fruit du prunier-cerise.
  • cherryanglaisCerise.
  • ĉerizocode de langue eoCerise.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ciliegio selvatico

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de ciliegio et de selvatico.

Wiktionnaire, article « ciliegio selvatico » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de ciliegio, « Cerisier, arbre qui porte les cerises », du grec ancien κεράσιον, kerásion, « Cerise », dérivé de κερασός, kerasós.

Descendance

Mots formés à partir de ciliegio selvatico

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources