italien
cimitero
Cimetière, lieu où l’on enterre les morts.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- coemeterium « Cimetière. » (latin) → cimitero (italien) : hérité ; une seule source
- κοιμητήριον koimētḗrion « Lieu pour dormir, dortoir. » (grec ancien) → coemeterium (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien κοιμητήριον koimētḗrion — d’après le Wiktionnaire
- latin coemeterium — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cimetièrefrançaisLieu où l’on enterre les morts.
- cemeteryanglaisCimetière.
- cementerioespagnolCimetière, terrain généralement fermé où on enterre les morts.
- cmentarzpolonaisCimetière.
- cémequièrecode de langue tourangeauCimetière.
- cimétérialfrançaisQui a trait au cimetière.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cimitero
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin coemeterium, devenu cimiterium (Bas-Empire), issu du grec ancien κοιμητήριον, koimêtêrion (« lieu pour dormir, dortoir »).
Wiktionnaire, article « cimitero » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin coemeterium, « Cimetière », du grec ancien κοιμητήριον, koimētḗrion, « Lieu pour dormir, dortoir ».
Définitions
- 2 Cimetière, lieu servant de dépôt d’objets usagés encombrants.
Descendance
Mots formés à partir de cimitero
- cimiterialeitalienCémétérial, cimétérial.
Locutions
Expressions formées avec cimitero
- cimitero ruraleitalienCimetière paysager, type de cimetière dans lequel la végétation est plus importante que les pierres tombales.