Aller au contenu

italien

colporrafia

Colporraphie, opération consistant en la réduction du vagin par résection de la muqueuse prolabée

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ku̯elp grec ancien κόλπος Romanisation savante du grec ancienkólpos italien colporrafia 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • κόλπος kólpos « Sein (de la mère ou de la nourrice). » (grec ancien) → colporrafia (italien) : formé ; une seule source
  • ῥαφή rhaphḗ « Couture. » (grec ancien) → colporrafia (italien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ku̯elp (indo-européen commun) → κόλπος kólpos (grec ancien) : une seule source
  • ῥάπτω rháptō « Coudre. » (grec ancien) → ῥαφή rhaphḗ (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien κόλπος kólpos — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien ῥαφή rhaphḗ — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • golfefrançaisPartie de mer plus ou moins vaste, qui entre, qui avance dans les terres, et dont l’ouverture du côté de la mer est
  • gouffrefrançaisCavité souterraine naturelle, large et profonde.
  • engouffrerfrançaisPrécipiter dans un gouffre ou dans quelque cavité qui ressemble à un gouffre.
  • colposcopiefrançaisExamen du vagin et du col de l’utérus au moyen d’un colposcope.
  • colpitefrançaisSynonyme de vaginite.
  • colposcopefrançaisMicroscope binoculaire stéréoscopique qui permet l’examen de l’utérus et du vagin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que colporrafia

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien, mot composé de κόλπος, kolpos (« vagin ») et de ῥαφή, raphè (« suture »).

Wiktionnaire, article « colporrafia » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé du grec ancien κόλπος, kólpos, « Sein (de la mère ou de la nourrice) », de l’indo-européen commun ku̯elp.

Descendance

Mots formés à partir de colporrafia

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources