Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

comitato

Comité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mittere › committere anglais committee français comité italien comitato 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

comitatoitaliencomitéfrançais,committeeanglais,committerelatin,mitterelatin,meitōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • comité « Réunion de personnes commises par un groupement (assemblée, société, syndicat, etc.) pour l’examen et la préparation de » (français) → comitato (italien) : une seule source
  • committee « Comité, commission, particulièrement avec un protocole formel. » (anglais) → comité (français) : une seule source
  • committere (latin) → committee (anglais) : une seule source
  • mittere (latin) → committere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite meitō (italique commun) → mittere (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français comité — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sous-comitéfrançaisSubdivision d’un comité subordonné à ce dernier et dépendant de lui.
  • комитет komitetrusseComité.
  • comitardfrançaisMembre d’un comité, notamment dans le domaine politique.
  • comitardefrançaisFemme membre du comité d’encadrement d’un club de sport amateur.
  • comitologiefrançaisProcédure de prise de décisions normatives européenne, par des comités (consultatif, de gestion ou réglementaires)
  • comiténéerlandaisComité.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que comitato

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du français comité.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Emprunté au latin comitatus.

Wiktionnaire, article « comitato » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français comité, de l’anglais committee, du latin committere.

Définitions

  1. 2 Collège, conseil, corps ou compagnies de personnes revêtues d’une même dignité.

Descendance

Mots formés à partir de comitato

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec comitato

  • comitato centraleitalienComité central, instance d’un parti politique composée de délégués élus par le congrès du parti, jouant le rôle de « 

Sources