italien
consigliere
Conseiller, guide.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- conseillier « Conseiller. » (ancien français) → consigliere (italien) : une seule source
- consiliari (latin) → conseillier (ancien français) : hérité ; une seule source
- consilium « Délibération. » (latin) → consiliari (latin) : formé ; une seule source
- consulere (latin) → consilium (latin) : formé ; une seule source
- ancien français conseillier — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- conseillerfrançaisCelui qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.
- conseilfrançaisAvis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire.
- conseillèrefrançaisCelle qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.
- déconseillerfrançaisConseiller de ne pas faire une chose.
- médecin-conseilfrançaisMédecin qui donne un avis sur la situation particulière d’un·e patient·e, qui décide s’iel pourra bénéficier d’une
- ingénieur-conseilfrançaisConsultant en ingénierie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que consigliere
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français conseillier (« conseiller »), équivalent du dérivé de consiglio (« conseil »), avec le suffixe -iere.
Wiktionnaire, article « consigliere » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français conseillier, « Conseiller », du latin consiliari, dérivé de consilium, « Délibération ».
Descendance
Mots formés à partir de consigliere
- consigliereanglaisConseiller d’un chef maffieux.
Locutions
Expressions formées avec consigliere
- consigliere comunaleitalienConseiller municipal.