Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

digitale

Digital.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin digitus › digitalis italien digitale 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

digitaleitaliendigitalislatin,digituslatin,digitosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • digitalis « Digital, de doigt, de la grosseur du doigt. » (latin) → digitale (italien) : hérité ; une seule source
  • digitus « Doigt de la main, doigt du pied, doigt des animaux. » (latin) → digitalis (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite digitos (italique commun) → digitus (latin) : hérité ; une seule source
  • latin digitalis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • digitaliserfrançaisSoumettre à l’action de la digitale ou de la digitaline.
  • digicodefrançaisPavé numérique et dispositif électronique commandant l'ouverture d'une serrure électrique quand on tape un code secret.
  • digitalisationfrançaisNumérisation : action de digitaliser, enregistrement sur support numérique.
  • redigitaliserfrançaisDigitaliser à nouveau.
  • phygitalfrançaisMéthode de vente qui associe un point de vente physique et l’accès à internet.
  • DABfrançaisDistributeur automatique de billets.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que digitale

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Adjectif 1) Du latin digitalis (« qui a la grosseur d’un doigt »).
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

(Adjectif 2) De l’anglais digital (« numérique »).

Section 3

(Nom commun) Du genre Digitalis.

Wiktionnaire, article « digitale » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin digitalis, « Digital, de doigt, de la grosseur du doigt », dérivé de digitus, « Doigt de la main, doigt du pied, doigt des animaux », de l’italique commun digitos.

Descendance

Mots formés à partir de digitale

Locutions

Expressions formées avec digitale

  • certificato digitaleitalienCertificat électronique, fichier contenant une clé de cryptage, utilisé principalement pour identifier et authentifier
  • economia digitaleitalienÉconomie numérique, ensemble des activités économiques fondées sur les réseaux et technologies numériques (plateformes
  • esclusione digitaleitalienExclusion numérique, absence d’accès ou difficultés d’utilisation d’Internet et des outils numériques.
  • firma digitaleitalienSignature électronique, signature numérique.
  • fotocamera digitaleitalienAppareil photo numérique, APN.
  • gemello digitaleitalienJumeau numérique, réplique numérique d’un objet, d’un processus ou d’un système.
  • identità digitaleitalienIdentité numérique, ensemble des contributions d'une personne trouvables sur le Web et des traces la concernant.

+ 2 autres

Sources