italien
dipendente
Dépendant, dépendante.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- dipendere « Dépendre. » (italien) → dipendente (italien) : formé ; une seule source
- dependere (latin) → dipendere (italien) : hérité ; une seule source
- pendeo « Pendre, être suspendu, être pendu, être pendant, tenir à. » (latin) → dependere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pendēō (italique commun) → pendeo (latin) : hérité ; une seule source
- pendo « Peser (sens étymologique : laisser pendre les plateaux d’une balance). » (latin) → pendeo (latin) : formé ; une seule source
- σφενδόνη sphendónē « Fronde. » (grec ancien) → pendo (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien dipendere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pénisfrançaisOrgane mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux.
- indépendantfrançaisQui ne dépend pas de telle personne ou de telle chose, qui ne lui est pas subordonné.
- pendulefrançaisTout système constitué d’un corps pesant, un balancier, oscillant autour d’un axe horizontal.
- dépendantfrançaisQui dépend de, qui est subordonné à.
- dépendrefrançaisDétacher une chose de l’endroit où elle était pendue.
- pinceaufrançaisInstrument pour peindre, appliquer et étendre des couleurs, du vernis, etc., et qui consiste en un assemblage de poils
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dipendente
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé du participe passé du verbe dipendere.
Wiktionnaire, article « dipendente » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de dipendere, « Dépendre », du latin dependere, dérivé de pendeo, « Pendre, être suspendu, être pendu, être pendant, tenir à ».
Définitions
- 2 Subordonné, subordonnée.
Descendance
Mots formés à partir de dipendente
- indipendenteitalienIndépendant, sans étiquette, homme ou femme politique indépendant, non inscrit à un parti politique.
- insulino-dipendenteitalienInsulino-dépendant.
- insulinodipendenteitalienInsulinodépendant.
- tossicodipendenteitalienToxicomane, toxicodépendant.
+ 4 autres