Aller au contenu

italien

direttore sportivo

Directeur sportif, celui qui dirige une équipe sportive.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin regere › dirigo › director italien direttore › direttore sportivo 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • direttore « Directeur. » (italien) → direttore sportivo (italien) : formé ; une seule source
  • sportivo « Sportif, qui se rapporte ou est propre au sport. » (italien) → direttore sportivo (italien) : formé ; une seule source
  • director « Directeur, guide. » (latin) → direttore (italien) : hérité ; une seule source
  • sport « Sport, quelqu’une des sortes d’exercices physiques, de jeux d’adresse ou de force. Le sport est un ensemble » (italien) → sportivo (italien) : formé ; une seule source
  • dirigo « Aligner, mettre en forme de ligne. » (latin) → director (latin) : formé ; une seule source
  • sport « Jouer » (anglais) → sport (italien) : une seule source
  • regere (latin) → dirigo (latin) : formé ; une seule source
  • desport « Variante de deport. » (ancien français) → sport (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite regō (italique commun) → regere (latin) : hérité ; une seule source
  • italien direttore — d’après le Wiktionnaire
  • italien sportivo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • directeurfrançaisCelui qui dirige un établissement, un service, etc.
  • codirecteurfrançaisCelui qui partage avec une ou plusieurs autres personnes la direction d’une entreprise.
  • autodirecteurfrançaisSe dit d’un dispositif de bord électromagnétique, optique ou acoustique, servant à guider automatiquement un missile ou
  • DirektorallemandDirecteur.
  • directoranglaisDirecteur, dirigeant.
  • directeurnéerlandaisDirecteur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que direttore sportivo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de direttore et de sportivo.

Wiktionnaire, article « direttore sportivo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de direttore, « Directeur », du latin director, « Directeur, guide », dérivé de dirigo, « Aligner, mettre en forme de ligne ».

Descendance

Mots formés à partir de direttore sportivo

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources