italien

disobbedienza

Désobéissance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

obbedienza « Obéissance, disposition à obéir, habitude d’obéir, soumission d’esprit aux ordres des supérieurs. » (italien) → disobbedienza (italien) : formé ; une seule source
oboedientia « Obéissance. » (latin) → obbedienza (italien) : hérité ; une seule source
oboediens (latin) → oboedientia (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

obédiencefrançaisObéissance.
obbedienzacode de langue scnObéissance à une autorité civile ou religieuse.
obediénciaoccitanObédience.
obédiencierfrançaisReligieux qui, par ordre de son supérieur, dessert un bénéfice dont il n’est pas titulaire.
obédientielfrançaisRelatif à l’obédience, à une obédience.
obedienceancien françaisObéissance.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que disobbedienza

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de obbedienza, avec le préfixe dis-.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de obbedienza, du latin oboedientia, « Obéissance », dérivé de oboediens.

Mots formés à partir de disobbedienza

Aucun mot dérivé dans les données.

Expressions formées avec disobbedienza

disobbedienza civileitalienDésobéissance civile, refus de se soumettre à une loi jugée inique par ceux qui la contestent.