Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

elicottero-gru

Grue volante, hélicoptère pouvant emporter de lourde charge.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *péth₂r̥ grec ancien πτερόν Romanisation savante du grec ancienpterón français hélicoptère italien elicottero › elicottero-gru 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

elicottero-gruitaliengruitalienGrue.,elicotteroitalienHélicoptère (machine).,gruslatinGrue.,hélicoptèrefrançais,geraforme reconstruiteindo-européen commun,ἕλιξhélixgrec ancienSpirale, vrille.,πτερόνpteróngrec ancienPlume d’aile.,péth₂r̥forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • elicottero « Hélicoptère (machine). » (italien) → elicottero-gru (italien) : formé ; une seule source
  • gru « Grue. » (italien) → elicottero-gru (italien) : formé ; une seule source
  • hélicoptère « Aéronef muni d’une ou de plusieurs hélices horizontales et le plus souvent d’une hélice verticale, plus petite, au bout » (français) → elicottero (italien) : une seule source
  • grus « Grue. » (latin) → gru (italien) : hérité ; une seule source
  • πτερόν pterón « Plume d’aile. » (grec ancien) → hélicoptère (français) : une seule source
  • ἕλιξ hélix « Spirale, vrille. » (grec ancien) → hélicoptère (français) : une seule source
  • forme reconstruite gera (indo-européen commun) → grus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite péth₂r̥ (indo-européen commun) → πτερόν pterón (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • italien elicottero — d’après le Wiktionnaire
  • italien gru — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • hélitreuillagefrançaisTreuillage à bord d’un hélicoptère en vol stationnaire.
  • porte-hélicoptèresfrançaisNavire de guerre doté d’hélisurfaces et capable de transporter des hélicoptères.
  • ελικόπτερο elikópterogrecHélicoptère.
  • avion-hélicoptèrefrançaisAppareil ayant les caractéristiques d’un avion et d’un hélicoptère.
  • hélicologistefrançaisPersonne se disant écologiste mais utilisant un hélicoptère.
  • zizicoptèrefrançaisPratique sexuelle ou ludique consistant pour un homme à imprimer un mouvement rotatif à son pénis flaccide.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que elicottero-gru

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de elicottero et de gru.

Wiktionnaire, article « elicottero-gru » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de elicottero, « Hélicoptère (machine) », du français hélicoptère, du grec ancien πτερόν, pterón, « Plume d’aile ».

Descendance

Mots formés à partir de elicottero-gru

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources