Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

fabbricazione

Fabrication, action de fabriquer ou résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dhabh latin faber › fabricare › fabricatus › fabricatio italien fabbricazione 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

fabbricazioneitalienfabricatiolatinFabrication.,fabricatuslatinTravail ouvrage d'art.,fabricarelatin,faberlatin,dhabhforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fabricatio « Fabrication. » (latin) → fabbricazione (italien) : hérité ; une seule source
  • fabricatus « Travail ouvrage d'art. » (latin) → fabricatio (latin) : formé ; une seule source
  • fabricare (latin) → fabricatus (latin) : formé ; une seule source
  • faber « Artisan, ouvrier qui travaille le métal. » (latin) → fabricare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dhabh (indo-européen commun) → faber (latin) : une seule source
  • latin fabricatio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fabricationfrançaisAction de fabriquer ou résultat de cette action.
  • post-fabricationfrançaisProcessus qui suit la fabrication proprement dite.
  • fabricaciónespagnolFabrication.
  • fabricatioancien occitanFabrication.
  • fabrication additivefrançaisMéthode de fabrication d’un objet consistant à superposer des couches de matière à partir des données d’un modèle
  • fabrication à façonfrançaisTechnique industrielle consistant à réaliser une prestation sur un produit d’une société (le façonneur) pour le compte

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fabbricazione

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin fabricatio.

Wiktionnaire, article « fabbricazione » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin fabricatio, « Fabrication », dérivé de fabricatus, « Travail ouvrage d'art », dérivé de fabricare.

Définitions

  1. 2 Fabrication, procédé ou manière de fabriquer quelque chose de façon industrielle.

Descendance

Mots formés à partir de fabbricazione

  • nanofabbricazioneitalienNanofabrication, fabrication à l’échelle du nanomètre.
  • rifabbricazioneitalienRemanufacturage, remise en état d’une pièce ou d’un sous-ensemble automobile usagé, selon des processus industriels

Sources