Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

gesso

Plâtre, les divers produits de transformation du gypse cuit au four puis réduit en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien γύψος Romanisation savante du grec anciengýpsos latin gypsum italien gesso 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

gessoitaliengypsumlatin,γύψοςgýpsosgrec ancienCraie, plâtre.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gypsum « Gypse, plâtre, statue en plâtre. » (latin) → gesso (italien) : hérité ; une seule source
  • γύψος gýpsos « Craie, plâtre. » (grec ancien) → gypsum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien γύψος gýpsos — d’après le Wiktionnaire
  • latin gypsum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • geysancien occitanGypse, plâtre.
  • igeltserobasqueMaçon, plâtrier.
  • igeltsubasquePlâtre.
  • yesoespagnolGypse.
  • gippefrançaisCloison formée par du plâtre et des briques placées de champ l’une sur l’autre.
  • gypseuslatinDe plâtre, de gypse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gesso

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin gypsum et du grec ancien γύψος, gýpsos.

Wiktionnaire, article « gesso » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin gypsum, « Gypse, plâtre, statue en plâtre », du grec ancien γύψος, gýpsos, « Craie, plâtre ».

Définitions

  1. 2 Plâtre, tout ouvrage moulé en plâtre.
  2. 3 Plâtre, moulage pour permettre la reconstruction des os cassés.
  3. 4 Craie, morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Craie, cube bleu que l’on applique sur le procédé de la queue afin d’éviter les

Descendance

Mots formés à partir de gesso

  • gessofrançaisMélange de plâtre et de colle de peau, utilisé comme apprêt sur le bois et les supports à peindre autre que la toile.
  • gessettoitalienCraie, bâton de craie, morceau de craie.

Sources