italien
giurisdizione universale
Compétence universelle, juridiction territoriale attribuée à un organe dispensant la justice.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- giurisdizione « Juridiction. » (italien) → giurisdizione universale (italien) : formé ; une seule source
- universale « Universel, général. » (italien) → giurisdizione universale (italien) : formé ; une seule source
- iurisdictionis (latin) → giurisdizione (italien) : hérité ; une seule source
- universalis « Universel, général. » (latin) → universale (italien) : hérité ; une seule source
- universus « Universel, général, tout entier, total. » (latin) → universalis (latin) : formé ; une seule source
- versus « Sillon (dans la terre), rangée, rang. » (latin) → universus (latin) : formé ; une seule source
- vertere (latin) → versus (latin) : formé ; une seule source
- italien giurisdizione — d’après le Wiktionnaire
- italien universale — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- universelfrançaisDont la portée est générale, qui s’étend à tout, à tous ou partout.
- universaliserfrançaisRendre universel.
- universellementfrançaisD’une manière universelle.
- universalitéfrançaisEnsemble, totalité, ce qui embrasse les différentes espèces.
- universalistefrançaisPartisan de l'universalisme.
- universalanglaisUniversel.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que giurisdizione universale
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de giurisdizione et de universale.
Wiktionnaire, article « giurisdizione universale » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de universale, « Universel, général », du latin universalis, « Universel, général », dérivé de universus, « Universel, général, tout entier, total ».
Descendance
Mots formés à partir de giurisdizione universale
Aucun mot dérivé dans les données.