italien

grazioso

Gracieux, charmant, gentil, mignon, ravissant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin gratiosus, dérivé de gratia, « Agrément, charme, grâce, beauté », du grec moderne Χάρις, Cháris, « Charis ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

gratiosus « Qui a du crédit, qui est en faveur, qui est dans les bonnes grâces de quelqu'un. » (latin) → grazioso (italien) : hérité ; une seule source signaler
gratia « Agrément, charme, grâce, beauté. » (latin) → gratiosus (latin) : formé ; une seule source signaler
Χάρις Cháris « Charis. » (grec moderne) → gratia (latin) : emprunté ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

latin gratiosus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

grâcefrançaisCe qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours : Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
gratuitfrançaisQue l’on donne librement sans obligation, ni rétribution ou contrepartie.
gracierfrançaisFaire grâce à un condamné, commuer ou remettre sa peine.
gracieuxfrançaisQui a beaucoup de grâce et d’agrément.
disgrâcefrançaisPerte, privation des bonnes grâces d’une personne puissante, d’une autorité.
disgracieuxfrançaisQui est dépourvu de grâce.