Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

ingegnere

Ingénieur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du français ingénieur, dérivé d’ingénier, du latin ingenium, « Qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

indo-européen commun *g^en latin geno › ingenium français ingénier › ingénieur italien ingegnere 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ingegnereitalieningénieurfrançais,ingénierfrançais,engigneorancien français,ingeniumlatin,genolatin,g^enforme reconstruiteindo-européen commun,

une seule source
L’ascendance en liste
  • ingénieur « Personne qui conduit des ouvrages ou travaux publics, tels que la construction et l’entretien des routes, la… » (français) → ingegnere (italien) : une seule source signaler
  • ingénier « Chercher, tâcher de trouver dans son esprit quelque moyen pour réussir. » (français) → ingénieur (français) : formé ; une seule source signaler
  • engigneor (ancien français) → ingénieur (français) : une seule source signaler
  • ingenium « Qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété. » (latin) → ingénier (français) : emprunté ; une seule source signaler
  • geno « Enfanter, engendrer, produire. » (latin) → ingenium (latin) : formé ; une seule source signaler
  • forme reconstruite g^en (indo-européen commun) → geno (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français ingénieur — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ingénieriefrançaisEnsemble des aspects technologiques, économiques, financiers et humains relatifs à l’étude et à la réalisation d’un…
  • ingénieurefrançaisCelle qui conduit des ouvrages ou travaux publics, tels que la construction et l’entretien des routes, la construction…
  • rétro-ingénieriefrançaisEnsemble des opérations d’analyse d’un produit, d’un logiciel ou d’un matériel destinées à retrouver le processus de…
  • ingénieur-conseilfrançaisConsultant en ingénierie.
  • ingéfrançaisIngénieur.
  • bioingénieurfrançaisProfessionnel qui s’intéresse tant aux techniques du vivant que celles des sciences de l’ingénieur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ingegnere

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français ingénieur.

Wiktionnaire, article « ingegnere » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Ingénieur.

Nom commun 2

  1. 1 Ingénieur ou ingénieure.

Descendance

Mots formés à partir de ingegnere

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (12 mots)

Locutions

Expressions formées avec ingegnere

  • ingegnere ecosistemicoitalienEspèce ingénieure, espèce qui, par son activité, modifie fortement son environnement physique, en créant, transformant…

Sources