Aller au contenu

italien

lavaggio

Lavage, action de laver.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lavare français laver › lavage italien lavaggio 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • lavage « Action de laver. » (français) → lavaggio (italien) : une seule source
  • laver « Nettoyer avec de l’eau, pure ou savonneuse ou de lessive, ou, avec tout autre liquide. » (français) → lavage (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • laver « Laver. » (ancien français) → laver (français) : hérité ; une seule source
  • lavare (latin) → laver (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français lavage — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • laveurfrançaisCelui qui lave.
  • laveriefrançaisEndroit où on lave le minerai.
  • lavementfrançaisAction de laver.
  • laveusefrançaisCelle qui lave par métier ou fonction.
  • lavablefrançaisQualifie un matériau, un objet qui peut être lavé sans être détérioré.
  • délaverfrançaisEnlever ou affaiblir avec de l’eau une couleur étendue sur du papier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lavaggio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français lavage, équivalent dudérivé de lavare, avec le suffixe -aggio.

Wiktionnaire, article « lavaggio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français lavage, « Action de laver », dérivé de laver, du latin lavare.

Définitions

  1. 2 Lavage, dessuintage, opération qui a pour but de débarrasser la laine de son suint.

Descendance

Mots formés à partir de lavaggio

Locutions

Expressions formées avec lavaggio

  • lavaggio a seccoitalienNettoyage à sec, procédé de nettoyage utilisant des machines qui brassent les vêtements dans un bain de solvant des

Sources