Aller au contenu

italien

massoterapia

Massothérapie, massage qui soigne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien θεραπεύω Romanisation savante du grec ancientherapeúō › θεραπεία Romanisation savante du grec ancientherapeía français thérapie › massothérapie italien massoterapia 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • massothérapie « Massage qui soigne. » (français) → massoterapia (italien) : emprunté ; une seule source
  • masser « Disposer en masses, en colonnes serrées. » (français) → massothérapie (français) : formé ; une seule source
  • thérapie « Traitement pour guérir une personne malade. » (français) → massothérapie (français) : formé ; une seule source
  • مَسَّ massa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → masser (français) : une seule source
  • θεραπεία therapeía « Soin. » (grec ancien) → thérapie (français) : une seule source
  • θεραπεύω therapeúō « Prendre soin de. » (grec ancien) → θεραπεία therapeía (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français massothérapie — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • kinésithérapiefrançaisThérapie traitant les articulations, muscles ou autres structures de soutien par des mouvements actifs (gymnastique par
  • chimiothérapiefrançaisUsage de certaines substances chimiques pour traiter une maladie.
  • hydrothérapiefrançaisTraitement des maladies par l’usage externe de l’eau froide ou chaude ou par la gymnastique aquatique.
  • pharmacothérapiefrançaisThérapie par des médicaments.
  • thérapiserfrançaisTraiter grâce à une thérapie.
  • zoothérapiefrançaisPratique médicale consistant à mettre en présence un patient avec un animal domestique de compagnie, principalement un

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que massoterapia

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du français massothérapie,dérivé de terapia, avec le préfixe masso-.

Wiktionnaire, article « massoterapia » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français massothérapie, « Massage qui soigne », composé de masser, « Disposer en masses, en colonnes serrées », de l’arabe مَسَّ, massa.

Descendance

Mots formés à partir de massoterapia

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources