italien

materiale rotabile

Matériel roulant, ensemble des véhicules utilisés sur une voie ferrée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

materiale « Matériel, qui est formé de matière. » (italien) → materiale rotabile (italien) : formé ; une seule source
rotabile « Carrossable, qualifie une route où, à l’origine, les carrosses, puis par extension, les automobiles et les camions et » (italien) → materiale rotabile (italien) : formé ; une seule source
materialis « Matériel. » (latin) → materiale (italien) : hérité ; une seule source
rotabilis « Qui peut être mû circulairement. » (latin) → rotabile (italien) : hérité ; une seule source
materia « Bois de construction, bois coupé (par opposition à lignum, le bois de chauffage), bois de la vigne (par opposition aux » (latin) → materialis (latin) : formé ; une seule source
rotare (latin) → rotabilis (latin) : formé ; une seule source
mater « Mère. » (latin) → materia (latin) : formé ; une seule source
rota « Roue (de char, de potier, de la Fortune, instrument de supplice). » (latin) → rotare (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite méh₂tēr (indo-européen commun) → mater (latin) : une seule source
forme reconstruite ret (indo-européen commun) → rota (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

matérielfrançaisEnsemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui
matièrefrançaisCe qui a de la masse et occupe de l’espace.
madrigalfrançaisPièce vocale polyphonique sur un texte profane.
matérialismefrançaisDoctrine philosophique ou angle d’analyse politique qui ramène tout à la matière.
matérialistefrançaisQui se limite à la matière dans l'appréhension du monde.
matérialiserfrançaisSupposer matériel, considérer comme matériel.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que materiale rotabile

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de materiale et de rotabile.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de materiale, « Matériel, qui est formé de matière », du latin materialis, « Matériel », dérivé de materia.

Mots formés à partir de materiale rotabile

Aucun mot dérivé dans les données.