italien

meditare

Méditer, réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

meditari (latin) → meditare (italien) : hérité ; une seule source
μάθος máthos « Apprentissage, éducation, instruction. » (grec ancien) → meditari (latin) : une seule source
μανθάνω manthánō « Apprendre. » (grec ancien) → μάθος máthos (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

méditerfrançaisRéfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
méditationfrançaisAction de méditer ; ou résultat de cette action.
préméditerfrançaisMéditer quelque temps sur une chose, s’y décider, avant de l’exécuter.
méditatiffrançaisQui est porté, livré, consacré à la méditation.
ὀψιμαθής opsimathḗsgrec ancienApprenant sur le tard, opsimathe.
meditatiolatinMéditation, réflexion.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que meditare

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin meditari.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin meditari, du grec ancien μάθος, máthos, « Apprentissage, éducation, instruction », dérivé de μανθάνω, manthánō, « Apprendre ».

2 Méditer, projeter, penser à faire une chose, réfléchir aux moyens de l’exécuter.
3 Méditer, être absorbé par de profondes réflexions.
4 Méditer, pratiquer une méditation religieuse.

Mots formés à partir de meditare