Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

natura morta

Nature morte, image d’objets inanimés.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin natus › natura ancien français nature moyen français nature français nature italien natura morta 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

natura mortaitalienmortafrançais,naturefrançais,naturafrançais,naturemoyen français,natureancien français,naturalatin,natuslatinFils.,nascilatin,gnāskōrforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • morta « Bois en cours de fossilisation que l’on trouve entre autres dans les marais de la Grande Brière, près de Nantes, ainsi » (français) → natura morta (italien) : formé ; une seule source
  • natura (français) → natura morta (italien) : formé ; une seule source
  • nature « Ensemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois. » (français) → natura morta (italien) : une seule source
  • nature (moyen français) → nature (français) : hérité ; une seule source
  • nature « La nature (le monde naturel en général) » (ancien français) → nature (moyen français) : hérité ; une seule source
  • natura « Naissance, action de mettre au monde, génération. » (latin) → nature (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • natus « Fils. » (latin) → natura (latin) : formé ; une seule source
  • nasci (latin) → natus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gnāskōr (italique commun) → nasci (latin) : une seule source
  • français morta — d’après le Wiktionnaire
  • français natura — d’après le Wiktionnaire
  • français nature — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • naturistefrançaisMédecin qui pratique la médecine expectante, c’est-à-dire qui confie le sort du malade à la nature supposée toujours
  • naturismefrançaisUne manière de vivre en harmonie avec la nature, caractérisée par la pratique de la nudité en commun, ayant pour
  • contre-naturefrançaisVariante orthographique de contre nature.
  • renaturationfrançaisRéapparition de la structure d'une macromolécule après un traitement qui l'a déformée sans l'altérer définitivement.
  • dénaturantfrançaisQui dénature.
  • dénaturiserfrançaisFaire perdre son caractère naturel (lié à la Nature) à.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que natura morta

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français nature morte.Composé de natura et de morta.

Wiktionnaire, article « natura morta » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français nature, du moyen français nature, de l’ancien français nature, « La nature (le monde naturel en général) ».

Descendance

Mots formés à partir de natura morta

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources