italien

naturalizzato

Naturalisé, qui a obtenu sa naturalisation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

naturalizzare « Naturaliser. » (italien) → naturalizzato (italien) : formé ; une seule source
naturaliser « Accorder par une décision publique la nationalité d’un pays à une personne étrangère, avec les droits civils et droits » (français) → naturalizzare (italien) : une seule source
naturalis « En rapport avec la naissance. » (latin) → naturaliser (français) : hérité ; une seule source
natura « Naissance, action de mettre au monde, génération. » (latin) → naturalis (latin) : formé ; une seule source
natus « Fils. » (latin) → natura (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

naturalisationfrançaisAcquisition de la nationalité d’un pays par une personne étrangère, sur décision de l’autorité compétente.
dénaturaliserfrançaisRetirer la nationalité (acquise par naturalisation en particulier).
dénaturalisationfrançaisPerte de l’état de naturalisation.
naturalisablefrançaisQui peut relever de la nature, devenir naturel.
re-naturaliserfrançaisVariante orthographique de renaturaliser.
renaturaliserfrançaisNaturaliser à nouveau.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que naturalizzato

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé du participe passé du verbe naturalizzare.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de naturalizzare, « Naturaliser », du français naturaliser, du latin naturalis, « En rapport avec la naissance ».

Mots formés à partir de naturalizzato

Aucun mot dérivé dans les données.