italien
omaggio
Hommage.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- homage « Hommage, vasselage. » (ancien français) → omaggio (italien) : une seule source
- hominaticum (latin) → homage (ancien français) : hérité ; une seule source
- ancien français homage — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- hommagefrançaisDevoir que le vassal était tenu de rendre au seigneur dont son fief relevait.
- homagemoyen anglaisHommage, serment de loyauté à un lige par son vassal, serment d'allégeance.
- ómóscode de langue gaHommage, respect.
- homageanglaisHommage.
- omaĝocode de langue eoHommage.
- hommagerfrançaisQui rend hommage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que omaggio
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l'ancien français homage.
Wiktionnaire, article « omaggio » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français homage, « Hommage, vasselage », du latin hominaticum.
Descendance
Mots formés à partir de omaggio
- omaggiareitalienRendre hommage.
Locutions
Expressions formées avec omaggio
- rendere omaggioitalienRendre hommage, proclamer le grand respect, l'estime, la gratitude et la reconnaissance de la haute valeur que l'on