italien

rigato

Rayé, qui a des raies.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

rigare « Rayer, rainurer. » (italien) → rigato (italien) : formé ; une seule source
riga « Ligne, trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur. » (italien) → rigare (italien) : formé ; une seule source
riga « Ligne, raie. » (latin) → riga (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite rica (gaulois) → riga (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

irriguerfrançaisArroser par des irrigations.
irrigateurfrançaisAppareil qui sert à faire des lavements ou des injections de liquide nettoyant.
irrigantfrançaisAgriculteur qui irrigue ses cultures.
regennéerlandaisPluie.
regarespagnolArroser.
riegoespagnolArrosage, irrigation.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rigato

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de rigare (« rayer »), avec le suffixe -ato (« -é »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de rigare, « Rayer, rainurer », dérivé de riga, du latin riga, « Ligne, raie ».

Mots formés à partir de rigato