italien

screanzato

Impoli.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

creanza « Politesse. » (italien) → screanzato (italien) : formé ; une seule source
crianza « Élevage. » (espagnol) → creanza (italien) : une seule source
criar « Créer, produire. » (espagnol) → crianza (espagnol) : formé ; une seule source
creare (latin) → criar (espagnol) : hérité ; une seule source
forme reconstruite ḱreh₁-eh₂yé-ti (indo-européen commun) → creare (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

criafrançaisPetit des camélidés d’Amérique : lama, alpaga, vigogne ou guanaco.
críaloespagnolCoucou geai.
malcriarespagnolMal élever, mal éduquer.
crianceroespagnolBerger transhumant.
críaespagnolÉlevage.
críoespagnolBébé, gamin, gosse.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que screanzato

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de creanza avec le préfixe s- et le suffixe -ato.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de creanza, « Politesse », de l’espagnol crianza, « Élevage », dérivé de criar, « Créer, produire ».

Mots formés à partir de screanzato