Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

secondo gruppo

Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers français dont l’infinitif se termine par -ir

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sequor › secundus italien secondo › secondo gruppo 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

secondo gruppoitaliengruppoitalienGroupe.,secondoitalienSecond, deuxième.,secunduslatinDeuxième, second.,sequorlatinSuivre.,sekʷōrforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gruppo « Groupe. » (italien) → secondo gruppo (italien) : formé ; une seule source
  • secondo « Second, deuxième. » (italien) → secondo gruppo (italien) : formé ; une seule source
  • secundus « Deuxième, second. » (latin) → secondo (italien) : hérité ; une seule source
  • sequor « Suivre. » (latin) → secundus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sekʷōr (italique commun) → sequor (latin) : hérité ; une seule source
  • italien gruppo — d’après le Wiktionnaire
  • italien secondo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sonfrançaisTroisième personne du sujet, objet masculin singulier.
  • frondefrançaisArme de trait individuelle composée d'une poche et de deux lanières.
  • secondfrançaisCelui qui tient le second rang dans un classement, dans une hiérarchie, etc.
  • secondairefrançaisQui est accessoire ; qui ne vient qu’en second.
  • soniquefrançaisRelatif à la vitesse du son.
  • ultrasonfrançaisSon dont la fréquence est supérieure à 20 000 Hz, imperceptible par l’oreille humaine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que secondo gruppo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de secondo et de gruppo.

Wiktionnaire, article « secondo gruppo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de secondo, « Second, deuxième », du latin secundus, « Deuxième, second », dérivé de sequor, « Suivre ».

Définitions

  1. 2 Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers en espagnol dont l’infinitif se termine par
  2. 3 Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers en italien dont l’infinitif se termine par
  3. 4 Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers en japonais dont la base se termine par une
voir les 3 autres sens
  1. 5 Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers en portugais dont l’infinitif se termine par
  2. 6 Deuxième groupe, groupe des verbes réguliers en suédois dont la base se termine par une
  3. 7 Deuxième groupe, groupe des verbes en tchèque formés avec le suffixe -nout comme tisknout

Descendance

Mots formés à partir de secondo gruppo

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources