italien
sguscio
Coque, construction ou élément de forme concave.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- podracer « Protojet. » (anglais) → sguscio (italien) : une seule source
- pod « Gousse. » (anglais) → podracer (anglais) : formé ; une seule source
- racer « Coureur. » (anglais) → podracer (anglais) : formé ; une seule source
- race « Se précipiter, s’élancer, faire la course. » (anglais) → racer (anglais) : formé ; une seule source
- rasen (vieil anglais) → race (anglais) : hérité ; une seule source
- anglais podracer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- racialfrançaisRelatif à la race.
- multiracialfrançaisConcernant ou composé de plusieurs races.
- racerfrançaisBateau de course à moteur.
- racingfrançaisCourse de vitesse de lévriers dans un cynodrome.
- interracialfrançaisQui concerne les rapports entre deux races.
- racialementfrançaisD'une manière raciale.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sguscio
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de sgusciare. En terme de science-fiction, calque partiel de l’anglais podracer où pod correspond au sens de « coque ».
Wiktionnaire, article « sguscio » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais podracer, « Protojet », composé de racer, « Coureur », dérivé de race, « Se précipiter, s’élancer, faire la course ».
Définitions
- 2 Protojet.
Descendance
Mots formés à partir de sguscio
Aucun mot dérivé dans les données.