Aller au contenu

italien

squalifica

Disqualification.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français qualité français qualité › qualifier italien qualificare › squalificare › squalifica 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • squalificare « Disqualifier. » (italien) → squalifica (italien) : formé ; une seule source
  • qualificare « Qualifier, distinguer une qualité. » (italien) → squalificare (italien) : formé ; une seule source
  • qualifier « Marquer de quel caractère est une chose, une proposition, une action. » (français) → qualificare (italien) : emprunté ; une seule source
  • qualité « Manière d’être, bonne ou mauvaise, grande ou petite, etc., de quelque chose ou de quelqu’un, état, caractéristique. » (français) → qualifier (français) : formé ; une seule source
  • qualité « Qualité. » (ancien français) → qualité (français) : hérité ; une seule source
  • qualitas « Qualité, nature, propriété, état, condition. » (latin) → qualité (français) : hérité ; une seule source
  • italien squalificare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • requalifierfrançaisQualifier à nouveau.
  • déqualifierfrançaisEnlever une qualification, une qualité, engager une personne pour un poste inférieur à sa qualification.
  • inqualifiablefrançaisQu’on ne peut qualifier, dont on ne saurait déterminer la qualité.
  • qualifiablefrançaisQui peut être qualifié.
  • requalificationfrançaisFait de requalifier, en particulier dans le domaine du droit.
  • auto-qualifierfrançaisSe qualifier soi-même (de quelque chose).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que squalifica

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de squalificare.

Wiktionnaire, article « squalifica » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de squalificare, « Disqualifier », dérivé de qualificare, « Qualifier, distinguer une qualité », du français qualifier.

Descendance

Mots formés à partir de squalifica

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources