Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

tecnologia civica

Technologie civique, ensemble d’outils numériques conçus pour renforcer la compréhension des institutions par les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien λέγω Romanisation savante du grec ancienlégō › λόγος Romanisation savante du grec ancienlógos › τεχνολόγος Romanisation savante du grec ancientekhnológos › τεχνολογία Romanisation savante du grec ancientekhnología italien tecnologia › tecnologia civica 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tecnologia civicaitaliencivicaitalien,tecnologiaitalien,τεχνολογίαtekhnologíagrec ancien,τεχνολόγοςtekhnológosgrec ancienTraité avec art.,τέχνηtékhnēgrec ancien,λόγοςlógosgrec ancienCompte.,téḱ-sneh₂forme reconstruiteindo-européen commun,λέγωlégōgrec ancienChoisir.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • civica (italien) → tecnologia civica (italien) : formé ; une seule source
  • tecnologia « Technologie, science des techniques, étude systématique des procédés, des méthodes, des techniques, des instruments ou » (italien) → tecnologia civica (italien) : formé ; une seule source
  • τεχνολογία tekhnología « Traité ou discours sur un art. » (grec ancien) → tecnologia (italien) : emprunté ; une seule source
  • τεχνολόγος tekhnológos « Traité avec art. » (grec ancien) → τεχνολογία tekhnología (grec ancien) : formé ; une seule source
  • λόγος lógos « Compte. » (grec ancien) → τεχνολόγος tekhnológos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τέχνη tékhnē « Art manuel, habileté manuelle, industrie, métier, profession. » (grec ancien) → τεχνολόγος tekhnológos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • λέγω légō « Choisir. » (grec ancien) → λόγος lógos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite téḱ-sneh₂ (indo-européen commun) → τέχνη tékhnē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien civica — d’après le Wiktionnaire
  • italien tecnologia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • technologiefrançaisScience des techniques, étude systématique des procédés, des méthodes, des techniques, des instruments ou des outils
  • technologiquefrançaisRelatif à la technologie.
  • biotechnologiefrançaisUtilisation d’êtres vivants, en particulier de microorganismes dans des applications industrielles, agricoles
  • biotechnologiquefrançaisRelatif à la biotechnologie.
  • technologuefrançaisTechnique, relatif aux arts et métiers.
  • technologiquementfrançaisD’une manière technologique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tecnologia civica

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de tecnologia et de civica.

Wiktionnaire, article « tecnologia civica » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de tecnologia, du grec ancien τεχνολογία, tekhnología, « Traité ou discours sur un art », dérivé de τεχνολόγος, tekhnológos, « Traité avec art ».

Descendance

Mots formés à partir de tecnologia civica

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources