italien

vagheggiare

Contempler, aspirer à.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

vago « Vague, qui est indéfini, imprécis. » (italien) → vagheggiare (italien) : formé ; une seule source
vagus « Errant, vagabond. » (latin) → vago (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite wagos (italique commun) → vagus (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

vaguefrançaisMasse d’eau de la mer, d’un lac, d’une rivière, qui est agitée ou soulevée par les vents ou par toute autre impulsion.
vagabondfrançaisQui erre çà et là.
vagabondefrançaisPersonne errante, sans domicile, sans patrie.
vagabonderfrançaisÊtre vagabond, faire le vagabond.
vagabondagefrançaisÉtat social du vagabond.
vagalfrançaisRelatif au nerf vague. Le système nerveux parasympathique est parfois nommé système vagal.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vagheggiare

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de vago (« désireux, avide »), avec le suffixe -eggiare.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de vago, « Vague, qui est indéfini, imprécis », du latin vagus, « Errant, vagabond », de l’italique commun wagos.

Mots formés à partir de vagheggiare

Aucun mot dérivé dans les données.