Aller au contenu

italien

versante

Versant, chacune des pentes d’une chaîne de montagnes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif *versare français verser › versant italien versante 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • versant « Où l’eau affleure et s’écoule, en parlant d’un terrain. » (français) → versante (italien) : une seule source
  • verser « Faire couler. » (français) → versant (français) : formé ; une seule source
  • verser « Renverser. » (ancien français) → verser (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite versare (latin tardif) → verser (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • français versant — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • versefrançais(Utilisé uniquement dans à verse, pleuvoir à verse) Action de verser, état de ce qui est versé.
  • reverserfrançaisVerser de nouveau.
  • déverserfrançaisFaire couler un liquide d’un lieu dans un autre.
  • verseusefrançaisCelle qui verse.
  • reversementfrançaisAction de reverser.
  • téléverserfrançaisTransférer des données d’un ordinateur local vers un ordinateur distant par un réseau informatique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que versante

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du français versant.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dérivé du participe présent du verbe versare (« verser »).

Wiktionnaire, article « versante » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français versant, « Où l’eau affleure et s’écoule, en parlant d’un terrain », dérivé de verser, « Faire couler », du bas latin versare.

Descendance

Mots formés à partir de versante

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources