Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

Villafranca

Villafranca, commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de Navarre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin villa italien villa › Villafranca 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Villafrancaitalienfrancaitalien,villaitalienVilla.,villalatin,weikslāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • franca (italien) → Villafranca (italien) : formé ; une seule source
  • villa « Villa. » (italien) → Villafranca (italien) : formé ; une seule source
  • villa « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne. » (latin) → villa (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite weikslā (italique commun) → villa (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien franca — d’après le Wiktionnaire
  • italien villa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • вила vilacode de langue bgFourche.
  • villanovienfrançaisRelatif à la culture de Villanova, une culture de l’âge du fer.
  • вилица vilicacode de langue bgFourchette.
  • вилка vilkacode de langue bgFourche (de cycle).
  • VillanovafrançaisCommune de la Corse-du-Sud, en France.
  • VillabassafrançaisCommune d’Italie de la province de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Villafranca

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de villa et de franca, littéralement « ville franche ».

Wiktionnaire, article « Villafranca » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de villa, du latin villa, « Bien, domaine, fonds, propriété à la campagne », de l’italique commun weikslā.

Définitions

  1. 2 Villefranche-sur-Mer.
  2. 3 Hameau de Albano Laziale, localité italienne du Latium.

Descendance

Mots formés à partir de Villafranca

  • villafrancheseitalienQui a un rapport avec la commune de Villafranca d’Asti ou ses habitants.

Locutions

Expressions formées avec Villafranca

  • Villafranca PadovanaitalienVillafranca Padovana, commune d’Italie de la province de Padoue dans la région de Vénétie.
  • Villafranca PiemonteitalienVillafranca Piemonte, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin dans la région du Piémont.
  • Villafranca PadovanafrançaisCommune d’Italie de la province de Padoue dans la région de Vénétie.
  • Villafranca PiemontefrançaisCommune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin dans la région du Piémont.
  • Villafranca SiculafrançaisCommune d’Italie du libre consortium municipal d’Agrigente dans la région de Sicile.
  • Villafranca TirrenafrançaisCommune d’Italie de la ville métropolitaine de Messine dans la région de Sicile.

+ 3 autres

Sources