japonais
西洋梨
Poire commune, par opposition au nashi (poire japonaise).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- 梨 « Nashi, poire. » (japonais) → 西洋梨 (japonais) : formé ; une seule source
- 西洋 « Occident (l’Europe et l’Amérique anglo-saxonne). » (japonais) → 西洋梨 (japonais) : formé ; une seule source
- 洋 (japonais) → 西洋 (japonais) : formé ; une seule source
- 西 « * On’yomi : セイ (sei), サイ (sai) * Kun’yomi : にし (nishi) » (japonais) → 西洋 (japonais) : formé ; une seule source
- japonais 梨 — d’après le Wiktionnaire
- japonais 西洋 — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- KansaïfrançaisAire géographique autour des villes d’Osaka et de Kyoto. Son étendue varie selon les sources : elle comprend au minimum
- KansaianglaisKansaï.
- Japon occidentalfrançaisPartie occidentale du Japon, généralement comprenant les préfectures occidentaux à partir de Toyama, Gifu et Aichi
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 西洋梨
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de 西洋, seiyō (« Occident ») et de 梨, nashi (« nashi, poire »).
Wiktionnaire, article « 西洋梨 » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de 西洋, « Occident (l’Europe et l’Amérique anglo-saxonne) », composé de 洋.
Descendance
Mots formés à partir de 西洋梨
Aucun mot dérivé dans les données.