Aller au contenu
Chroniques
Menu

japonais

白ワイン

shirowain (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Vin blanc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de 白 et de ワイン, wain, « Vin » ; ワイン, wain vient de l’anglais wine, « Vin », du vieil anglais wīn.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais wīn anglais wine japonais ワイン Translittération du Wiktionnaire anglaiswain › 白ワイン Translittération du Wiktionnaire anglaisshirowain 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

白ワインshirowainjaponaisワインwainjaponaisVin.,白japonaisBlanc.,wineanglaisVin.,wóyh₁nomforme reconstruiteindo-européen commun,wynmoyen anglais,winemoyen anglais,wīnvieil anglais,

une seule source
L’ascendance en liste
  • ワイン wain (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Vin. » (japonais) → 白ワイン shirowain (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source signaler
  • 白 « Blanc. » (japonais) → 白ワイン shirowain (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source signaler
  • wine « Vin. » (anglais) → ワイン wain (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source signaler
  • wīn (vieil anglais) → wine (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • wine (moyen anglais) → wine (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • wyn (moyen anglais) → wine (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite wóyh₁nom (indo-européen commun) → wine (anglais) : une seule source signaler
  • japonais ワイン wain (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • japonais 白 — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • wineglassanglaisOrthographe alternative de wine glass.
  • winemakeranglaisViniculteur.
  • wineskinanglaisOutre à vin.
  • winejargon chinookVin.
  • wineryanglaisVinerie, établissement vinicole.
  • winoanglaisAlcoolique qui boit du vin ; sac à vin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 白ワイン

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de 白, shiro (« blanc ») et de ワイン, wain (« vin »).

Wiktionnaire, article « 白ワイン » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de 白ワイン

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources