japonais
スーパーマーケット
sūpāmāketto (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Supermarché(s).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’anglais supermarket, « Supermarché », composé de market, « Marché », et d’un autre élément ; market vient de l’ancien français market.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- supermarket « Supermarché. » (anglais) → スーパーマーケット sūpāmāketto (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source signaler
- market « Marché. » (anglais) → supermarket (anglais) : formé ; une seule source signaler
- market (ancien français) → market (anglais) : une seule source signaler
- mercatus « Commerce, trafic, négoce. » (latin) → market (anglais) : une seule source signaler
- mercari (latin) → mercatus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- merx « Marchandise, denrée. » (latin) → mercari (latin) : formé ; une seule source signaler
- anglais supermarket — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- marketingfrançaisÉtat d’esprit qui, dans une entreprise, accorde la primauté aux clients et à leurs attentes.
- supermarchéfrançaisMagasin en libre-service assez grand (400 à 2 500 mètres carrés environ), proposant à la vente des produits…
- télémarketingfrançaisUtilisation des techniques et des moyens de télécommunication au service du a marketing.
- supérettefrançaisMagasin en libre service de 120 m² à 400 m², consacré surtout à l’alimentation.
- marketplacefrançaisPlace de marché. Plateforme permettant de passer une seule commande auprès de plusieurs fournisseurs.
- markétingfrançaisVariante orthographique de marketing.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que スーパーマーケット
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais supermarket.
Wiktionnaire, article « スーパーマーケット » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de スーパーマーケット
Dans d’autres langues
- スーパーjaponaisSuper(s), abréviation de スーパーマーケット, sūpāmāketto (« supermarché »)