Aller au contenu
Chroniques
Menu

japonais

ウンディーネ

undīne (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Ondine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’allemand Undine, « Ondine, nymphe des eaux », du français ondin, « Génie des eaux dans la mythologie germanique », dérivé d’onde.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin unda ancien français onde français onde › ondin allemand Undine japonais ウンディーネ Translittération du Wiktionnaire anglaisundīne 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ウンディーネundīnejaponaisUndineallemandOndine, nymphe des eaux.,ondinfrançais,ondefrançais,ondeancien français,undalatin,wódr̥forme reconstruiteindo-européen commun,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • Undine « Ondine, nymphe des eaux. » (allemand) → ウンディーネ undīne (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source signaler
  • ondin « Génie des eaux dans la mythologie germanique. » (français) → Undine (allemand) : une seule source signaler
  • onde « Ondulations d’un milieu élastique ou d’un flux électromagnétique. Perturbation d’un milieu qui se propage. » (français) → ondin (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • onde « Onde (surtout de la mer). » (ancien français) → onde (français) : hérité ; une seule source signaler
  • unda « Onde, eau en mouvement, eau agitée, flot, vague, courant. » (latin) → onde (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite wódr̥ (indo-européen commun) → unda (latin) : une seule source signaler
  • allemand Undine — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • micro-ondefrançaisOnde radioélectrique dont la longueur d’onde est comprise entre 0,3 mm et 1 m environ.
  • ondinefrançaisGénie féminin des eaux dans la mythologie germanique. (Le masculin ondin est beaucoup plus rare.)
  • ondéefrançaisPluie qui vient tout à coup et qui ne dure pas longtemps.
  • microondefrançaisEllipse de four micro-onde.
  • onderfrançaisOnduler.
  • exonderfrançaisSortir au-dessus de l’eau, en parlant d’une terre ou d’organismes aquatiques ou amphibies.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ウンディーネ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Undine.

Wiktionnaire, article « ウンディーネ » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de ウンディーネ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources