Aller au contenu

japonais

時

Temps.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du chinois littéraire 時.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

chinois littéraire 時 japonais 時 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • 時 (chinois littéraire) → 時 (japonais) : une seule source signaler
  • chinois littéraire 時 — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du chinois classique 時 (« heure double »).

Wiktionnaire, article « 時 » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Temps.
  2. 2 Quand, au moment où. Note d’usage : Directement précédé par un proposition relative.

Classificateur

  1. 1 Heure du jour.

Descendance

Mots formés à partir de 時

Dans d’autres langues

  • 時速 jisoku (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVitesse mesurée comme une distance parcourue par heure.
  • 시coréenPoésie, poème.
  • 三時 san-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisTrois heures (du jour).
  • 九時 ku-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNeuf heures (du jour).
  • 二時 ni-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDeux heures (du jour).
  • 五時 go-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCinq heures (du jour).
voir les 6 autres
  • 八時 hachi-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisHuit heures (du jour).
  • 六時 roku-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSix heures (du jour).
  • 十一時 jūichi-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisOnze heures (du jour).
  • 十二時 jūni-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDouze heures (du jour).
  • 十時 jū-ji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDix heures (du jour).
  • 四時japonaisQuatre heures (du jour).

Voir toute la descendance (13 mots)

Sources