japonais
渡仏
Émigration en France, souvent pour étudier quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de 渡, Jōyō kanji et de 仏 ; 仏 vient du français France, du moyen français France.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- 仏 « Bouddha. » (japonais) → 渡仏 (japonais) : formé ; une seule source signaler
- 渡 Jōyō kanji (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) → 渡仏 (japonais) : formé ; une seule source signaler
- France « Pays d’Europe occidentale situé sur la côte atlantique, ayant des frontières terrestres avec la Belgique, le… » (français) → 仏 (japonais) : une seule source signaler
- 仏蘭西 Furansu (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Orthographe ateji de フランス. » (japonais) → 仏 (japonais) : apocope ; une seule source signaler
- France (moyen français) → France (français) : hérité ; une seule source signaler
- France « France. » (ancien français) → France (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
- Francia « Francie (royaume des Francs). » (latin) → France (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler
- Francus « Des Francs, relatif aux Francs. » (latin) → Francia (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- japonais 仏 — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- japonais 渡 Jōyō kanji (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 渡仏
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de 渡, to (« émigrer ») et de 仏, futsu (« France »).
Wiktionnaire, article « 渡仏 » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de 渡仏
Dans d’autres langues
- 渡仏するjaponaisÉmigrer en France, souvent pour étudier quelque chose.